-
1 vacuum tube
вакуумная лампа
Лампа накаливания со светящим телом, находящимся в колбе, из которой выкачан воздух.
[ ГОСТ 15049-81]
вакуумная лампа
Электронная лампа, имеющая высокий вакуум, так что ее характеристики определяются электронной проводимостью и практически не зависят от ионизации остаточного газа
[МЭК 50 (151)-78]
вакуумная лампа (накаливания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
vacuum tube
electronic tube evacuated to such a degree that its electric characteristics are essentially unaffected by the ionization of any residual vapour or gas
Source: 531-11-03 MOD
[IEV number 151-13-61]FR
tube à vide, m
tube électronique dont le vide est suffisamment poussé pour que les caractéristiques électriques ne soient pas sensiblement affectées par l'ionisation d'une vapeur ou d'un gaz résiduel
Source: 531-11-03
[IEV number 151-13-61]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
электровакуумный прибор СВЧ
ЭВП СВЧ
Электронный прибор СВЧ, в котором электромагнитное СВЧ поле взаимодействует с электронными потоками или с волнами электронного потока, распространяющимися в вакууме или наполняющем прибор разреженном газе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
2. Электровакуумный прибор СВЧ
ЭВП СВЧ
Vacuum tube
-
Электронный прибор СВЧ, в котором электромагнитное СВЧ поле взаимодействует с электронными потоками или с волнами электронного потока, распространяющимися в вакууме или наполняющем прибор разреженном газе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum tube
-
2 packaged tube
прибор СВЧ пакетированной конструкции
Электровакуумный прибор СВЧ, конструктивно объединенный с магнитной системой, создающей фокусирующее или рабочее магнитное поле в приборе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
29. Прибор СВЧ пакетированной конструкции
Packaged tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, конструктивно объединенный с магнитной системой, создающей фокусирующее или рабочее магнитное поле в приборе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packaged tube
-
3 ionic focusing tube
прибор СВЧ с ионной фокусировкой
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием электрического поля ионов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
27. Прибор СВЧ с ионной фокусировкой
Ionic focusing tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием электрического поля ионов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionic focusing tube
-
4 combined focusing tube
прибор СВЧ с комбинированной фокусирующей системой
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока осуществляется за счет использования двух или более типов различных фокусирующих систем.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
28. Прибор СВЧ с комбинированной фокусирующей системой
Combined focusing tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока осуществляется за счет использования двух или более типов различных фокусирующих систем
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined focusing tube
-
5 uniform magnetic field tube
прибор СВЧ с однонаправленной магнитной фокусирующей системой
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием однонаправленного магнитного поля, создаваемого постоянным магнитом или электромагнитом.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
24. Прибор СВЧ с однонаправленной магнитной фокусирующей системой
Uniform magnetic field tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием однонаправленного магнитного поля, создаваемого постоянным магнитом или электромагнитом
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniform magnetic field tube
-
6 periodic magnetic field tube
прибор СВЧ с периодической магнитной фокусирующей системой
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием магнитного поля, имеющего пространственную периодичность.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
25. Прибор СВЧ с периодической магнитной фокусирующей системой
Periodic magnetic field tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием магнитного поля, имеющего пространственную периодичность
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodic magnetic field tube
-
7 periodic electrostatically focused tube
прибор СВЧ с периодической электростатической фокусирующей системой
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием электростатического поля, имеющего пространственную периодичность.
Примечание
Под фокусировкой электронного потока понимают получение и сохранение определенной формы его поперечного сечения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
23. Прибор СВЧ с периодической электростатической фокусирующей системой
Periodic electrostatically focused tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием электростатического поля, имеющего пространственную периодичность. Примечание. Под фокусировкой электронного потока понимают получение и сохранение определенной формы его поперечного сечения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodic electrostatically focused tube
-
8 reverse magnetic field tube
прибор СВЧ с реверсивной магнитной фокусирующей системой
Электровакуумный прибор СВЧ с периодической магнитной фокусирующей системой, в котором магнитное поле имеет два или более пространственных периода.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
26. Прибор СВЧ с реверсивной магнитной фокусирующей системой
Reverse magnetic field tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ с периодической магнитной фокусирующей системой, в котором магнитное поле имеет два или более пространственных периода
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse magnetic field tube
-
9 depressed collector tube
прибор СВЧ с рекуперацией
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором часть энергии, запасенной электронным потоком, возвращается источнику питания за счет того, что потенциал коллектора ниже, чем в пространстве взаимодействия.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Depressed collector tube
-
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором часть энергии, запасенной электронным потоком, возвращается источнику питания за счет того, что потенциал коллектора ниже, чем в пространстве взаимодействия
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depressed collector tube
-
10 M-type tube
прибор магнетронного типа
прибор М-типа
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором в результате взаимодействия электронного потока с СВЧ полем происходит передача потенциальной энергии сгруппированных электронов электромагнитной волне и группирование электронов осуществляется за счет взаимодействия электронов с поперечной электрической составляющей СВЧ поля, а обмен энергии - за счет взаимодействия с продольной электрической составляющей.
Примечание
Указанный характер взаимодействия обеспечивается за счет использования статического магнитного поля, вектор магнитной индукции которого ортогонален векторам напряженности СВЧ и статического электрического поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > M-type tube
-
11 O-type tube
прибор О-типа
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором в результате взаимодействия прямолинейного электронного потока с СВЧ полем происходит передача кинетической энергии сгруппированных электронов электромагнитной волне, и группирование электронов осуществляется за счет взаимодействия электронов с продольной электрической составляющей СВЧ поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > O-type tube
-
12 multiple-beam tube
многолучевой прибор СВЧ
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором электронный поток представляет собой совокупность отдельных электронных потоков, взаимодействующих с электромагнитной волной.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Multiple-beam tube
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором электронный поток представляет собой совокупность отдельных электронных потоков, взаимодействующих с электромагнитной волной
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple-beam tube
-
13 thermionic microwave oscillator tube
Универсальный англо-русский словарь > thermionic microwave oscillator tube
-
14 high-vacuum tube
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-vacuum tube
-
15 crossed-field tube
-
16 vacuum tube
1. электровакуумный прибор2. электронная лампа -
17 device
1) устройство
2) прибор
3) приспособление
4) аппарат
5) орган
6) орудие
7) механизм
– adjusting device
– alarm device
– analog device
– analogue device
– antijamming device
– antiskid device
– arc control device
– artificial device
– ash sluicing device
– ash-sluicing device
– azimuthal device
– batching device
– calling device
– catching device
– charge-coupled device
– charging device
– checking device
– clamping device
– coding device
– coding device
– computing device
– covering device
– cryoelectronic device
– damping device
– device coordinates
– digital device
– distance-measuring device
– distribution device
– electronic device
– encryption device
– etching device
– fail-safe device
– feeding device
– fifth-wheel device
– gas-discharge device
– gas-filled device
– height-measuring device
– height-warning device
– high-lift device
– hoisting device
– input device
– input-output device
– input/output device
– jet device
– levelling device
– loading device
– locking device
– louver-damper device
– magnetizing device
– matching device
– measuring device
– metering device
– microautomatic device
– microphone-earphone device
– mixing device
– nonreciprocal device
– optoelectron device
– origin-shift device
– output device
– peripheral device
– pointing device
– pressure-difference device
– primary device
– protection device
– protective device
– puller device
– pushing device
– put-down device
– ray-locking device
– reclosing device
– regulator device
– safely device
– safety device
– sealing device
– self-reacting device
– semiautomatic device
– semiconductor device
– sensing device
– separation device
– shaker device
– shearing device
– shorting device
– sighting device
– signal device
– signaling device
– signalling device
– sound-imaging device
– speed-limiting device
– spinning device
– spraying device
– spreading device
– squelch device
– starting device
– stopper-rod device
– stopping device
– surface-mounted device
– surface-mounted device
– swirling device
– switching device
– tape-moving device
– telechiric device
– telemetering device
– telephone device
– tensioning device
– test device
– testing device
– through-hole device
– thrust-vectoring device
– tripping device
– turn-over device
– unwinding device
– upsetting device
automatic tracking device — <comput.> устройство сопровождения автоматическое
finger-type levelling device — пальчатый выравнивающий аппарат
graphic device interface — интерфейс графического устройства
hybrid protection device — гибридное СВЧ защитное устройство
package of a semiconductor device — корпус полупроводникового прибора
star tracking device — <astr.> астроориентатор
telephone switching device — телефонное коммутационное устройство
terminal of a semiconductor device — вывод полупроводникового прибора
waveguide protection device — волноводное защитное устройство
См. также в других словарях:
электровакуумный прибор СВЧ — ЭВП СВЧ Электронный прибор СВЧ, в котором электромагнитное СВЧ поле взаимодействует с электронными потоками или с волнами электронного потока, распространяющимися в вакууме или наполняющем прибор разреженном газе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы … Справочник технического переводчика
Электровакуумный прибор СВЧ — 2. Электровакуумный прибор СВЧ ЭВП СВЧ Vacuum tube Электронный прибор СВЧ, в котором электромагнитное СВЧ поле взаимодействует с электронными потоками или с волнами электронного потока, распространяющимися в вакууме или наполняющем прибор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор СВЧ пакетированной конструкции — Электровакуумный прибор СВЧ, конструктивно объединенный с магнитной системой, создающей фокусирующее или рабочее магнитное поле в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ EN packaged tube … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с ионной фокусировкой — Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием электрического поля ионов. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ EN ionic focusing tube … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с комбинированной фокусирующей системой — Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока осуществляется за счет использования двух или более типов различных фокусирующих систем. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ EN combined focusing tube … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с однонаправленной магнитной фокусирующей системой — Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием однонаправленного магнитного поля, создаваемого постоянным магнитом или электромагнитом. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ EN … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с периодической магнитной фокусирующей системой — Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием магнитного поля, имеющего пространственную периодичность. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ EN periodic magnetic field tube … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с периодической электростатической фокусирующей системой — Электровакуумный прибор СВЧ, в котором фокусировка электронного потока происходит под действием электростатического поля, имеющего пространственную периодичность. Примечание Под фокусировкой электронного потока понимают получение и сохранение… … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с реверсивной магнитной фокусирующей системой — Электровакуумный прибор СВЧ с периодической магнитной фокусирующей системой, в котором магнитное поле имеет два или более пространственных периода. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ EN reverse magnetic field tube … Справочник технического переводчика
прибор СВЧ с рекуперацией — Электровакуумный прибор СВЧ, в котором часть энергии, запасенной электронным потоком, возвращается источнику питания за счет того, что потенциал коллектора ниже, чем в пространстве взаимодействия. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства… … Справочник технического переводчика
Электровакуумный прибор — 2. Электровакуумный прибор По ГОСТ 13820 77 Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации